EPITÁFIO

Quando eu era jovem e livre, sonhava em mudar o mundo.
Na maturidade descobri que o mundo não mudaria. Então resolvi transformar o país.
Depois de algum esforço, terminei por entender que isto também era impossível.
No final de meus anos procurei mudar a minha família, mas eles continuaram a ser como eram.
Agora, no leito de morte, descubro que a minha missão teria sido mudar-me a mim mesmo. Se tivesse feito isto, eu teria sido capaz de transformar a minha família.
Então, com um pouco de sorte, esta mudança afetaria o meu país e – quem sabe – o mundo inteiro.
Os dizeres acima transcritos foram encontrados no epitáfio de um bispo anglicano, na Abdia de Westminster, e datam do século XII.